Frottage du jour - April April Avril Kwiecień 2016

01.04.2016 Fensterglas - windowpane - verre à vitres - szkło okienne

02.04.2016 Drahtgeflecht - mesh wire - treillis métallique - siatka druciana

03.04.2016 Pappelwurzel - poplar root - racine de peuplier - korzeń topoli

04.04.2016 Metallplatte - metal plate - disque métallique - płyta metalowa

05.04.2016 Metallplatte - metal plate - disque métallique - płyta metalowa

06.04.2016 Blätter - leaves - feuilles - listki

07.04.2016 Zwei Steine - two stones - deux pierres - dwa kamienie

08.04.2016 Sonnenuhr - sundial - cadron solaire - zegar słoneczny

09.04.2016 Kiefernrinde - bark of a Scots pine - écorce d'un pin sylvestre - kora sosny

10.04.2016 Holzdiele - timber floorboard - lame de parquet - deska podłogowa

11.04.2016 Schlüsselanhänger (Hotel) - key fob (hotel) - porte-clès (hôtel) - breloczek do kluczy (hotelu)

12.04.2016 Holztisch - wooden table - table en bois - stół drewniany

13.04.2016 Bucheinband/Seife - book cover/soap - couvre-livres/savon - okładka książki/mydło

14.04.2016 Metallplatte - metal plate - plaque en métal - płyta metalowa

15.04.2016 Duschkabine - shower cubicle - cabine de douche - kabina prysznicowa

16.04.2016 Pflasterstein (Basalt) - cobblestone (basalt) - pavé (basalte) - kostka brukowa (bazalt)

17.04.2016 Tischdecke - table cloth - nappe - obrus

18.04.2016 Holzdiele - timber floorboard - lame de parquet - deska podłogowa

19.04.2016 Messerklinge - knife blade - lame de couteau - ostrze noża

20.04.2016 Informationstafel - information board - panneau d'information - tablica informacyjna

21.04.2016 Stein - stone - pierre - kamień

22.04.2016 Untersetzer (Metall) - trivet (metal) - dessous-de-plat (métal) - podstawka (metal)

23.4.2016 Glasscherben - shards of glass - morceaux de verre - stłuczki szklane

24.04.2016 Schlüsselanhänger und Tapete - Key fob and wallpaper - porte-clès et papier peint - breloczek do kluczy i tapeta

25.04.2016 Inschrift (Sandstein) - Inscription (sandstone) - inscription (grès) - inskrypcja (piaskowiec)

26.04.2016 Holz / Papierschnipsel - wood / paper scrap - bois / morceau de papier - drewno / skrawek papieru

27.04.2016 Linoleum - linoleum - linoléum - linoleum

28.04.2016 Verschiedene Oberflächen - various surfaces - surfaces différentes - różne powierzchnie

29.04.2016 Tischplatte - tabletop - dessus de table - blat stołu

30.04.2016 Verschiedene Oberflächen - various surfaces - surfaces différentes - różne powierzchnie